Clara BOLLATI      architetto

Daniele FILIPPA    ingegnere

Benvenuti

Risulta di fondamentale importanza che il Progetto nasca dalla sinergia tra le varie professionalità coinvolte, dalla mescolanza e dalla compenetrazione delle competenze in gioco, dallo scambio di esperienza maturata.

Si tratta di un’amalgama perfetta, fluida ed efficace, che solo in questo modo può dare un risultato soddisfacente sotto tutti i punti di vista.

Il concetto di “in sinergia” nasce proprio da qui, da lunghi confronti e chiacchierate alla ricerca del modo più efficace per progettare soprattutto ad alta efficienza energetica, dal desiderio di realizzare una reale progettazione integrata in maniera tale da ottimizzare in deasticamente le tempistiche di cantiere portando al massimo sviluppo la fase progettuale con la relativa soluzione delle principali problematiche “sulla carta”.

It is essential that the project is born from the synergy between the various professionals involved, from the mixture and the interpenetration of skills in the game, from the exchange of experience. It is an amalgam perfect, smooth and effective, that only in this way can give a satisfactory result under all points of view. The concept of "synergy" comes from here, from long discussions and chats in search of the most effective way to design especially energy efficient, by the desire to achieve a real integrated design in such a way as to optimize the timing of the construction site in deasticamente thereby maximizing the development planning stage with the corresponding solution of the main problems "on paper".